Ничего не происходит 1 сезон (2017)

Полиция уже несколько месяцев следит за продавцами наркотиков. Скоро бандиты из картеля должны продать крупную партию товара, и стражи закона хотят поймать злодеев с поличным. Ник и Джадд – напарники, отправленные полицейским департаментам к дому, в котором обычно встречаются наркоторговцы. Они должны внимательно следить за обстановкой, а потом арестовать преступников. Обычно работа полиции выглядит опасной и захватывающей, но герои заняты совсем иной деятельностью. Напарники часами сидят в машине, и смотрят на пустую улицу, на которой ничего не происходит. Унылое занятие выматывает мужчин.

Они пытаются отвлечься от скуки с помощью разговоров о личной жизни и современного телефона. Мужчины вспоминают яркие события и проблемы из прошлого, чтобы заполнить ими бессмысленную рабочую ночь.Временами к беседам мужчин присоединяются операторы Дженис и Фатима, наблюдающие за преступниками. Женщины находятся в пустом офисе и тоже страдают из-за изматывающей слежки за бандитами. Пока герои разговаривают, наркоторговцы обсуждают условия сделки и спорят. Вскоре злодеи выйдут на улицу, и произойдёт непредсказуемое событие, которое не входило в планы полицейских.